張惠妹罰金

星洲開唱 張惠妹 罰到最高點

　【新加坡三十日美聯社電】
　由於知名台灣歌手張惠妹於二十七日舉行的演唱會中走進觀衆席，並且與觀衆握手，演唱會的主辧單位將因此被罰款。
　根據新加坡警方的演出許可規定，為了避免蜂擁而上的觀衆引起危險和混亂，歌手不可以走進群衆或者與觀衆握手；若歌手違規與觀衆握手，則毎握一隻手便罰款三十美元（約一千元台幣）。「海峽時報」三十日報導，張惠妹二十七日在表演時曾走下台與歌迷握手，因此主辧活動的傳奇娯楽公司付給主管單位的六千美元押金可能被沒收。

　張惠妹在表演後接受當地媒體訪問時表示，事前有人告知他這項規定，但是在表演中他還是情不自禁。傳奇娯楽表示，目前警方仍未決定罰金總額，因為他們不知道張惠妹究竟握了幾隻手。

《中國時報》1998.05.31

先日シンガポールで行われた演唱会において、張惠妹が粗相をしたので罰金を課されてしまいました。

罪状は以下の通り

シンガポールの演出許可規定

観衆がステージに押し寄せることによる混乱や危険を避けるため、歌手は観衆の中に入っていったり握手をしてはいけない。もし規定を破り握手をした場合には、毎握手片手につき米３０ドルの罰金とする

張惠妹はこの規定を守らなかったわけです。事前に知らされてはいたが、ステージが始まってしまえば自分を抑える事なんてできない、ということ。

ともかく、警察も張惠妹が一体、腕何本分の握手をしたのか把握しきれていないため、罰金の総額は決まっていないが、すでに頭金として６０００米ドル没収された模様。

罰金頭金　６０００米ドルＸ１３６＝８１万６千円

握手一腕　３０米ドル＝約４０００円

やっぱり、結論として言えることは、

「張惠妹よ、早く日本へ来い！」

という事です。

そうしたら、どんなステージだってできるぞー。